Če bi lahko videli pot ali prehod, potem bi videli prihodnost, kajne?
I ako bi mogli da vidite vašu stazu ili prolaz onda bi mogli da vidite u buduænost, zar ne?
Če bi lahko hodili še počasneje, bi bilo super.
Ako biste hodali još sporije, to bi bilo super.
Če bi lahko videla, kar midva gledava... verjemi mi, Burrows bo prejel sporočilo.
Да можете да видите оно у шта ми управо гледамо, верујте ми да ће Буроуз схватити поруку.
Če bi lahko prižgali ta plin, preden bo zapustil plinarno, bi bil Sentox sežgan.
Ako zapalimo plin prije negoli izaðe, uništit æemo ga.
prepričan sem, da veste, da bi bila moja pogumna žena tukaj ob meni, če bi lahko.
Siguran sam da znate da bi moja hrabra žena bila ovde uz mene, kada bi mogla.
Če bi lahko kupil delež tega otroka v tem trenutku...
Kada bih sada mogao uložiti u tog klinca...
Če bi lahko rešili toliko življenj, ne bi tudi vi tega storili?
Da možete spasiti milijune, ne bi ste li?
Če bi lahko vzela nazaj, bi.
Kad bih mogla to da ispravim, uradila bih.
Če bi lahko res ubil neznanca in zamenjal njegovo življenje s svojim.
Kad bih mogao stvarno ubiti nekog stranca i zamjeniti njegov život sa svojim.
Če bi lahko videla očeta in se pogovorila o...
Ако бих видела свог оца, разговарала са њим...
Če bi lahko dobil karkoli, kaj bi izbral?
Ako bi mogao imati bilo šta, šta bi to bilo?
Če bi lahko z besedami ljubezni rane zatrl.
Kada bih mogao rečima ljubavi da zacelim rane.
Brat, če bi lahko zavrtel čas nazaj, se to ne bi zgodilo.
Brate, promenio bih sve da mogu.
Če bi lahko zaklal vsako osebo v tej od boga pozabljeni deželi, ki je pomagala pri uničenju moje, bi to storil.
Kad bih mogao da masakriram svaku osobu u ovoj bogom zaboravljenoj zemlji,.. koja je pomogla uništavanju moje..
Želel sem videti, če bi lahko tole potegnil ven, vendar je dobro zataknjeno.
Hteo sam videti mogu li izvuci ovo napolje, ali je dobro zapelo.
Razen če bi lahko trdil, da je vse vodil Delancey.
Osim ako ne kaže da je Delancey zapravo radio te stvari.
Če bi lahko, bi bila svobodna.
Da si mogla, bila bi slobodna.
Jaz bi jo nosila, če bi lahko.
Ja bih obukla to da mogu.
Mislila sem, če bi lahko rekli Saulu Berensonu, da se počutim dosti boljše.
Volela bih da kažete Solu Berensonu da mi je bolje.
Zanima me, če bi lahko povedali Saulu Berensonu da sem dosti boljša.
Iranac koji stoji iza napada 12. decembra. Recite Solu da mi je bolje.
Obdržala bi te, če bi lahko.
Zadržala bi te da je mogla.
"Zach, če bi lahko živel kjerkoli na svetu, kje bi to bilo?"
"Zek, kada bi mogao da biraš, gde bi voleo da živiš?"
Če bi lahko naredil, da se zgodi karkoli si želiš, kaj bi bilo?
Ako bi mogao uraditi bilo šta šta bi to bilo?
Kaj, če bi lahko naredili boljšega človeka?
Šta ako možemo da stvorimo boljeg èoveka?
Bi bilo lepo, če bi lahko.
Мада би било би лепо, зар не?
Stvari bi bile drugačne, če bi lahko prebival med svojimi otroki na vrtu Nila.
Stvari bi bile drugaèije kad bih mogao biti s decom u nilskom vrtu.
Hvaležna bi vam bila, če bi lahko dobila prenočišče, čeprav nisva vnaprej poklicala.
Били бисмо захвални кад би нам дала собу, коју нисмо резервисали. -Момче, ти си невоља.
Samo... mislila sem, da bi bilo lepo če bi lahko šla ven iz hiše, te dobila ven.
Mislila sam da bi bilo lepo ako možemo da te izvuèemo iz kuæe.
In če bi lahko natisnili vse ljudi, ki so v vašem telefonu, bi bila v sobi huda gneča.
A ako biste mogli da svakog prebacite u vaš mobilni telefon, bilo bi prenatrpano.
In če bi lahko prostore uredili tako, da bi nam ob ogledovanju umetniških del povedali, te in te umetnine uporabite za utrditev teh in teh idej v vašem umu, bi od umetnosti veliko več odnesli.
Да можемо да преуредимо просторе тако да наиђемо на дела која би нам говорила, да користимо уметност да зацементирамо те идеје у нама, добили бисмо много више од уметности.
Če bi lahko - popravek, napačna številka - 5, 9 milijard porabljenih vsako leto.
Ako bismo mogli - ispravka, pogrešna cifra - 6 milijardi se upotrebi svake godine.
Če bi lahko znižali porabo papirnatih brisač, eno brisačo na osebo na dan, se ne bi porabilo 259.105.570 kg papirja.
Ako bismo mogli redukovati upotrebu papirnih ubrusa, jedan papirni ubrus po osobi dnevno, 259, 105, 570 kilograma papira bismo uštedeli.
In potem se mi je posvetilo, da bi morda, če bi lahko pogledali v oči tistih, ki so jih označili kot drugorazredne državljane, to otežilo stvari.
A onda mi je palo na pamet, možda, kada bi mogli da pogledaju u oči ljudi koje su klasifikovali kao građane drugog reda, možda bi im bilo teže da ih tako klasifikuju.
Če bi lahko to zajel v enem stavku, bi rekel tole: Matematika ni samo iskanje x-a, ampak tudi smisla.
Kada bih ovo mogao da sažmem u jednu rečenicu, to bi bilo sledeće: matematika ne znači samo pronaći vrednost x, već takođe i otkriti zašto.
Udeleženci so dobili seznam vprašanj s katerimi začeti in nadaljevati pogovor na primer: "Če bi lahko bil katerakoli žival, katera žival bi bil?"
Učesnicima je data lista pitanja za probijanje leda kako bi stvari krenule, tipa: „Kada biste mogli da budete bilo koja životinja, koja biste bili?”
Ampak, kaj če bi lahko gledali celotna življenja, medtem, ko se odvijajo skozi čas?
Međutim, šta ako bismo mogli da posmatramo celokupne živote kako se vremenom razvijaju?
Kaj če bi lahko preučevali ljudi od časa, ko so bili najstniki, vse do starih let, da bi lahko videli, kaj v resnici dela ljudi srečne in zdrave?
Šta kad bismo mogli da izučavamo ljude od tinejdžerskog uzrasta sve do starosti, kako bismo otkrili šta ljude održava srećnim i zdravim?
Nek moški je rekel, da je njegovo hčerko ponoči strah in če bi lahko napisal pesem zanjo, njegovo hčerko.
Tip je rekao da se njegova ćerka plaši mraka i pitao me je da li mogu da napišem pesmu za nju.
Res sem se počutila ponižno, ko sem prvič videla, resnično razumela, da, tudi če bi lahko s čarobno palico vse popravila, bi najbrž naredila veliko stvari narobe.
Bilo je ponizno, po prvi put videti i zaista razumeti da, čak i da sam mogla čarobnim štapićem da sve popravim, verovatno bih mnogo pogrešila.
1.2055160999298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam, ali kad bi mogao, što bi joj dao? 